Traditional Medicine as a Government-Fostered National Symbol: Indonesia and Vietnam in the 1950s

Mai Thị Mỹ Vị, Frank Dhont

Main Article Content

Abstract

In the 1950s, several newly independent nations in Southeast Asia, including Vietnam and Indonesia, faced severe health conditions due to the difficulties of developing their modern national healthcare systems and the abolition of the colonial medical system. During this time, traditional medicine began to transform from being looked down on as a healthcare practice to a post-colonial tool actively supporting the goal of maintaining and improving population health. After gaining their independence, Vietnam and Indonesia faced a shortage of medical resources and worked to promote traditional treatments in their respective countries.


In Indonesian, the jamu, considered a part of traditional Indonesian medicine, has developed into an important national identifying symbol. One of the big reasons for this is because of its accepted link to Indonesian ‘traditions.’ In the case of Vietnam, Vietnamese traditional medicine was commonly seen as outdated after years of French colonial government efforts to eradicate it. However, the country’s national government launched a campaign to reintroduce it to address the lack of medical supplies. In the 1950s, the people in charge of the health sector used traditional medicine to begin the effort to construct nation-building strategies. In this paper, we will examine the techniques used by these two countries to support the growth of traditional medicine and create these national symbols in the post-colonial period. The paper also highlights the parallels and variations in Vietnam’s and Indonesia’s national construction strategies based on traditional medicine.

Article Details

References

Afdhal, A. F., & Welsch, R. L. (1988). The rise of the modern jamu industry in Indonesia: A preliminary overview. In S. van der Geest & S. R. Whyte (Eds.), The context of medicines in developing countries: Studies in pharmaceutical anthropology (pp. 149–172). Het Spinhuis. https://doi.org/10.1007/978-94-009-2713-1_8.
Antons, C., & Antons-Sutanto, R. (2009). Traditional medicine and intellectual property rights: A case study of the Indonesian Jamu industry. In C. Antons (Ed.), Traditional knowledge, traditional cultural expressions and intellectual property law in the Asia-Pacific region (pp. 363–384). Kluwer Law International.
Aso, M. (2017). Learning to heal the people: Socialist medicine and education in Vietnam, 1945–54. In H. L. Cook, C. Yip, & M. Aso (Eds.), Translating the body: Medical education in Southeast Asia (pp. 146–172). National University of Singapore Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1xxzqp.9
Beers, S.-J. (2012). Jamu: The ancient Indonesian art of herbal healing. Tuttle Publishing.
Bui, C. H. (1999). Integration of traditional medicine into the health care system. In B. C. Hoàng, T. Phó, & N. Huu (Eds.), Vietnamese traditional medicine (pp. 29–36). The Gioi Publishers.
Dang, T. M., & Vu, H. H. (2017). The Role of Traditional Herbal Medicine in Rural Vietnam: Practices and Preservation Efforts. Ethnobotany Research & Applications, 15, 1–12. https://doi.org/10.17348/era.15.0.1-12.
Hung, T. J. (2020). Scientization of jamu in Indonesia: Reacting to fake jamu, pressures of nationalism, and the preservation of local wisdom. Nusantara: An International Journal of Humanities and Social Sciences, 2(1), 105–137. https://doi.org/10.6936/NIJHSS.202006_2(1).0005.
Kartini, R., & Lien, P. (2020). The Role of Jamu in the Healthcare System of Indonesia: Opportunities and Challenges in Global Health. Asian Journal of Medicine and Health, 18(1), 45–60. https://doi.org/10.9734/ajmah/2020/v18i13018.
Khiyaaroh, A., & Triratnawati, A. (2021). Jamu: Javanese doping during the COVID-19 pandemic. Indonesian Journal of Medical Anthropology, 2(2), 92–98. https://doi.org/10.32734/ijma.v2i2.6385,
Kim, H., Han, C. H., & Hidayat, R. (2019). Cultural Hybridization in Traditional Medicine: The Case of Jamu and Modern Herbal Medicine in Indonesia. Asian Pacific Journal of Tropical Medicine, 12(6), 274–283. https://doi.org/10.4103/1995-7645.261277.
Ladinsky, J. L., Volk, N. D., & Robinson, M. (1987). The influence of traditional medicine in shaping medical care practices in Vietnam today. Social Science & Medicine, 25(10), 1105–1110. https://doi.org/10.1016/0277-9536(87)90351-0.
Mahendradhata, Y., Trisnantoro, L., Listyadewi, S., Soewondo, P., Marthias, T., Harimurti, P., & Prawira, J. (2017). The Republic of Indonesia health system review. Health Systems in Transition, 7(1). https://apps.who.int/iris/handle/10665/254716.
Maruf, I. R. (2015). The protection of Indonesian indigenous heritage in the international conventions and their implication toward Indonesian law. Journal Sampurasun: Interdisciplinary Studies for Cultural Heritage, 1(1). https://doi.org/10.23969/sampurasun.v1i1.17.
Ministry of Health, Vietnam. (2003). National policy on traditional medicine 2010. Ministry of Health.
Monnais, L. (2006). Preventive medicine and “mission civilisatrice”: Uses of the BCG vaccine in French colonial Vietnam between the two world wars. International Journal of Asia-Pacific Studies, 2(1), 40–66.
Monnais, L., & Tousignant, N. (2006). The colonial life of pharmaceuticals: Accessibility to healthcare, consumption of medicines, and medical pluralism in French Vietnam, 1905–1945. Journal of Vietnamese Studies, 1(1–2), 131–166.
Monnais, L., Thompson, C. M., & Wahlberg, A. (Eds.). (2011). Southern medicine for southern people: Vietnamese medicine in the making. Cambridge Scholars Publishing.
Nawiyanto, N. (2016). Modernizing traditional medicines in Java: Regulations, production, and distribution networks. Paramita: Historical Studies Journal, 26(2), 119–133. https://doi.org/10.15294/paramita.v26i2.7175.
Nguyen, T. K., & Pham, H. (2021). Traditional Vietnamese Medicine: An Integration Model for Modern Healthcare. Journal of Integrative Medicine, 19(3), 179–190. https://doi.org/10.1016/j.joim.2021.03.004.
Pham, M. A., & Rattanavipapong, W. (2018). Economic Evaluation of Traditional Vietnamese Medicine in Primary Healthcare. Health Policy and Planning, 33(2), 145–160. https://doi.org/10.1093/heapol/czx151.
Pols, H. (2009). European physicians and botanists, indigenous herbal medicine in the Dutch East Indies, and colonial networks of mediation. East Asian Science, Technology and Society: An International Journal, 3(2–3), 173–208. https://doi.org/10.1215/s12280-009-9085-6.
Pols, H. (2016). Jamu: The indigenous medical arts of the Indonesian archipelago. In P. D. G. Thomas (Ed.), The bright dark ages (pp. 161–185). Brill.
Prabawani, B. (2017). Jamu brand Indonesia: Consumer preferences and segmentation. Archives of Business Research, 5(3). https://doi.org/10.14738/abr.53.2841.
Roosita, K., Kusharto, C. M., Sekiyama, M., Fachrurozi, Y., & Ohtsuka, R. (2008). Medicinal plants used by the villagers of a Sundanese community in West Java, Indonesia. Journal of Ethnopharmacology, 115(1), 72–81. https://doi.org/10.1016/j.jep.2007.09.010
Shadily, H., & Echols, I. (2002). Kamus Indonesia Inggris (An Indonesian-English dictionary). Gramedia.
Shao, L.-N., Zhou, S.-H., Wang, N., Zhang, S.-T., & Liu, M. (2022). Association between the genetic polymorphisms of CCL2, CCL5, CCL8, CCR2, and CCR5 with chronic hepatitis C virus infection in the Chinese Han population. Immunological Investigations, 51(5), 1182–1197. https://doi.org/10.1080/08820139.2021.1916524.
Sujarwo, W., Keim, A. P., Satyanti, A., & Caneva, G. (2016). Jamu and Ethnomedicine in Indonesia: From Empirical Tradition to Scientific Validation. Journal of Ethnopharmacology, 190, 233–244. https://doi.org/10.1016/j.jep.2016.06.038.
Thompson, C. M. (2003). Medicine, nationalism, and revolution in Vietnam: The roots of a medical collaboration to 1945. East Asian Science, Technology, and Medicine, 21, 114–148.
Timmermann, C., & Weiner, K. (2021). The Politics of Traditional Medicine in Indonesia: Regulation, Recognition, and Market Expansion. Social Science & Medicine, 282, 114101. https://doi.org/10.1016/j.socscimed.2021.114101.
Vu, T., Nguyen, T., & Nguyen, L.-H. T. (2024). Vietnam in the Reform Era. In P. Asselin (Ed.), The Cambridge History of the Vietnam War (pp. 353–379). chapter, Cambridge: Cambridge University Press.
Wahlberg, A. (2006). Bio-politics and the promotion of traditional herbal medicine in Vietnam. Health, 10(2), 123–147. https://doi.org/10.1177/1363459306061784.
Wahlberg, A. (2008). Pathways to plausibility: When herbs become pills. BioSocieties, 3(1), 37–56. https://doi.org/10.1017/S1745855208005942.
Wahlberg, A. (2014). Good Quality: The Routinization of Traditional Medicine in Vietnam. Medical Anthropology, 33(5), 375–391. https://doi.org/10.1080/01459740.2013.831109.
Wahlberg, A. (2014). Herbs, laboratories, and revolution: On the making of a national medicine in Vietnam. East Asian Science, Technology and Society: An International Journal, 8(1), 43–56. https://doi.org/10.1215/18752160-2406625.
Wahjuni, S., & Sulastri, D. (2018). The Scientification of Jamu in Indonesia: A Review on Government Policy and Research Trends. BMC Complementary Medicine and Therapies, 18, 145. https://doi.org/10.1186/s12906-018-2212-2.
WHO Meeting on the Promotion and Development of Traditional Medicine (1977: Geneva) & World Health Organization. (1978). The promotion and development of traditional medicine: Report of a WHO meeting [Held in Geneva from 28 November to 2 December 1977]. World Health Organization. https://apps.who.int/iris/handle/10665/40995.
World Health Organization. (2004). WHO guidelines on developing consumer information on proper use of traditional, complementary and alternative medicine. World Health Organization.