Phan Thanh Gian’s Diplomatic Mission to Europe, 1863-1864

Trần Quốc Anh

Main Article Content

Abstract

In 1863, the court of King Tu Duc sent Phan Thanh Gian, Pham Phu Thu and Nguyen Khac Dan on a diplomatic mission to France to negotiate the return of the three eastern Cochinchinese provinces lost to the French expedition of 1861-1862. This was the first diplomatic mission of Vietnam to France. Nevertheless, the official historical chronicle did not write much about this mission. This essay examines the two memoirs on the journey to the West by Pham Phu Thu (Tay hanh nhat ky) and Nguy Khac Dan (Nhu Tay ky) in order to understand the aforementioned diplomatic mission of the Nguyen court within the complex historical circumstances at the time. The essay briefly presents the main events of the journey, describes the challenges that they faced, and interprets the thinking of the authors as they encountered Western civilization. In a limited way, the essay tries to explain the failure of this historical significant mission of Phan Thanh Gian and his diplomatic group.

Article Details

References

Cao Việt Anh [dịch] (2019). Như Tây ký. Hà Nội: Đại học Sư phạm.
Nguyen Dinh Hoe, Ngo Dinh Diem (1919, 1921). “L’ambassade de Phan Thanh Gian, 1863-1864”. BAVH.
Quang Uyển [dịch] (1999). Nhật ký đi Tây. Đà Nẵng: Đà Nẵng.
Quốc sử quán triều Nguyễn (1993). Đại Nam liệt truyện, bản dịch của Viện Sử học, tập IV. Huế: Thuận Hóa.
Quốc sử quán triều Nguyễn (2006). Đại Nam thực lục, bản dịch của Viện Sử học, tập 7. Hà Nội: Giáo dục.
Trịnh Vân Thanh (1966). Thành ngữ điển tích danh nhân từ điển, tập 2. Sài Gòn: Hồn thiêng.
Trương Bá Cần (1967). “Phan Thanh Giản đi sứ ở Paris (13.9 đến 10.11.1863). Tập san Sử Địa: Đặc khảo về Phan Thanh Giản (1796-1867), số 7-8.
Yoshiharu Tsuboi (2011). Nước Đại Nam đối diện với Pháp và Trung Hoa, 1847-1885. Hà Nội: Tri Thức & Nhã Nam.